| 16261 | 31 Ağustos | Olay | 1913 - Batı Trakya Türk Cumhuriyeti, kuruldu. |
| 16262 | 31 Ağustos | Olay | 1918 - Vahdettin padişah oldu. O gün, Osmanlı tarihindeki son kılıç kuşanma töreni yapılmış oldu. |
| 16263 | 31 Ağustos | Olay | 1928 - Bertolt Brecht'in Üç Kuruşluk Opera adlı oyununun ilk gösterimi Berlin'de yapıldı. |
| 16264 | 31 Ağustos | Olay | 1930 - Türkiye'de vilayet ve şehremanetinin birleştirilmesine karar verildi. Valiler, aynı zamanda belediye başkanı oldu. |
| 16265 | 31 Ağustos | Olay | 1939 - Almanya’da yaptırılan Batıray denizaltısı denize indirildi. |
| 16266 | 31 Ağustos | Olay | 1966 - Irak ordusu, Irak Kürdistan Yurtseverler Birliği'nin elindeki Erbil kentini ele geçirdi. |
| 16267 | 31 Ağustos | Olay | 1970 - İzmir'de Akdeniz Oyunları'nın yapılacağı Halkapınar spor tesisleri inşaat sırasında yandı. |
| 16268 | 31 Ağustos | Olay | 1986 - Bir Meksika yolcu uçağı ile küçük bir uçak, Cerritos-California üzerinde havada çarpıştı. Uçaklardaki 67 ve yerdeki 15 kişi öldü. |
| 16269 | 31 Ağustos | Olay | 1986 - Karadeniz'de bir Sovyet yolcu gemisi, bir tanker ile çarpışarak battı: 423 kişi öldü. |
| 16270 | 31 Ağustos | Olay | 1988 - Türkiye ile Gürcistan arasında Sarp Sınır Kapısı açıldı. |
| 16271 | 31 Ağustos | Olay | 1988 - Kuzey Irak'tan kaçan Iraklılar, Türkiye sınırlarından geçmeye başladılar. |
| 16272 | 31 Ağustos | Olay | 1991 - Kırgızistan, SSCB'den bağımsızlığını ilan etti. |
| 16273 | 31 Ağustos | Olay | 1995 - Westwood Studios, Command & Conquer serisinin ilk oyunu olan "Command & Conquer"ı piyasaya sürdü. |
| 16274 | 31 Ağustos | Olay | 1997 - Prenses Diana ile arkadaşı Dodi Al-Fayed, Paris'te bir trafik kazasında öldüler. |
| 16275 | 31 Ağustos | Olay | 1998 - Kuzey Kore ilk uydusunu fırlattı. |
| 16276 | 31 Ağustos | Olay | 1999 - Boeing 737-200 tipi bir yolcu uçağı Buenos Aires'ten kalkışı sırasında düştü 67 kişi öldü. |
| 16277 | 31 Ağustos | Olay | 2005 - Bağdat'ta bir köprüde meydana gelen izdihamda yaklaşık 1000 kişi öldü. |
| 16278 | 31 Ağustos | Olay | 2010 - Irak Savaşı, ABD başkanı Barack Obama'nın konuşmasıyla resmen bitti. |
| 16279 | 31 Ağustos | Doğum | 12 - Caligula, Roma imparatoru (ö. 41) |
| 16280 | 31 Ağustos | Doğum | 161 - Commodus, Roma imparatoru (ö. 192) |
| 16281 | 31 Ağustos | Doğum | 1569 - Cihangir, Babür imparatoru (ö. 1627) |
| 16282 | 31 Ağustos | Doğum | 1663 - Guillaume Amontons, Fransız fizikçi (ö. 1705) |
| 16283 | 31 Ağustos | Doğum | 1786 - Michel-Eugène Chevreul, Fransız kimyager (ö. 1889) |
| 16284 | 31 Ağustos | Doğum | 1821 - Hermann von Helmholtz, Alman fizyolog (ö. 1894) |
| 16285 | 31 Ağustos | Doğum | 1834 - Amilcare Ponchielli, İtalyan besteci (ö. 1886) |
| 16286 | 31 Ağustos | Doğum | 1870 - Maria Montessori, İtalyan eğitimci (ö. 1952) |
| 16287 | 31 Ağustos | Doğum | 1897 - Fredric March, ABD'li oyuncu (ö. 1975) |
| 16288 | 31 Ağustos | Doğum | 1908 - William Saroyan, ABD'li oyun yazarı ve romancı (ö. 1981) |
| 16289 | 31 Ağustos | Doğum | 1915 - Raif Aybar, Türk siyasetçi (ö. 2005) |
| 16290 | 31 Ağustos | Doğum | 1917 - Turgut Sunalp, Türk asker ve siyasetçi (ö. 1999) |