Türkçe Atasözü - XML


IDAtasözüAnlamı
391 atına bakan ardına bakmazgörevini eksiksiz yapan, aracını iyi kullanan kimse kendisini kötü duruma düşmekten kurtarmış olur.
392 atlar nallanırken kurbağalar ayak uzatmazküçükler büyüklerin yanında hadlerini bilmelidir.
393 atlar tepişir, arada eşekler ezilirbüyüklerin çatışmasından küçükler zarar görür.
394 atlıya saat olmazelinde bol imkânlar olan kimse, uzun bir süre içinde yapılabilecek işi çok kısa bir zamanda yapabilir.
395 atta karın, yiğitte buruniyi koşan atın karnı, yiğit erkeğin burnu büyük olur.
396 atta, avratta uğur vardırinsana atı ve evlendiği kadın uğur getirir.
397 attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma küreksoylu kimse yüzünden başımıza gelen felaketi çabuk atlatırız, soysuz kimse yüzünden başımıza gelen felaketi kolay kolay atlatamayız.
398 av avlanmış, tav tavlanmışolan olmuş, iş işten geçmiş, artık yapacak bir şey yok.
399 av avlayanın, kemer bağlayanınbir şey, onu elde etmenin yolunu bilenin bir şeyden yararlanma, onu kullanmasını becerebilenin hakkıdır.
400 av köpeği avdan kalmazhazıra konmayı alışkanlık yapmış kimse her zaman bu yolu izler.
401 av vuranın değil, alanınbir şeyden, sahibi değil de başkası yararlanıyorsa asıl sahip yararlanan kişidir.
402 ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmazkuşlar avlanmaktan kurtulamazlar, insanlar da hatıra, hayale gelmeyen çeşit çeşit felaketle karşılaşabilirler.
403 ava giden avlanırçıkarını başkalarına zarar vermekte arayan kimse, o zarara kendisi uğrar.
404 avcı ne kadar hile (al) bilse ayı o kadar yol bilirbir kişi başkasını alt etmek için çeşit çeşit ustalık kullanır ama karşısındaki de yenilmemek için türlü önlemler alır.
405 avradı eri saklar, peyniri deriher şey, durumuna uygun yöntemlerle saklanır.
406 avrat (kadın) malı, kapı mandalıbir erkek, karısının malından yararlanmayı düşünmemelidir.
407 avrat tuz dedi mi ciğeri cız derkarısı herhangi bir şey isteyince ihtiyaçları karşılayamayan kocanın içi sıkıntıyla dolar.
408 avrat var ev yapar, avrat var ev yıkaröyle kadınlar vardır ki bir aileye düzen verir, mutluluk getirir öyle kadınlar da vardır ki ailenin düzenini, mutluluğunu bozarlar.
409 avrat var, arpa unundan aş yapar avrat var, buğday unundan keş yapariş bilen kadın, elverişsiz gereçle güzel şeyler meydana getirir, iş bilmeyen kadın ise en iyi gereci kullansa bile bir şey yapamaz.
410 ay (gün) var yılı besler, yıl var ayı (günü) beslemezöyle zaman olur ki bir aylık kazanç insanı bir yıl geçindirir, öyle zaman da olur ki bir yıllık kazanç bir ay geçindirmeye yetmez.
411 ay ayakta çoban yatakta, ay yatakta çoban ayakta1) çobanların akşam erken yatması, sabahleyin erken kalkması gerekir 2) genel düzene yardımcı olan araçlar varsa yönetici rahat eder yoksa çok uyanık olması gerekir.
412 ay aydın, hesap bellianlaşılmayacak bir şey yok, hesap ortada, açık.
413 ay görmüşün yıldıza minneti (itibarı) yokturbir şeyin çok üstününü, çok güzelini görmüş olan kimse, ondan daha az değerde olanını beğenmez.
414 ay ışığında ceviz silkilmezyeterli olmayan koşullarda yapılan işlerden, beklenilen verim alınamaz.
415 ayağa değmedik taş olmaz, başa gelmedik iş olmazinsan, yaşamı boyunca çeşitli engellerle ve güçlüklerle karşılaşır.
416 ayağı yürüten baştırhalkın düzen içinde çalışmasını baştakiler sağlar.
417 ayağında donu yok, fesleğen ister (takar) başınayoksulluğuna bakmayarak süs ve gösteriş yapmak ister.
418 ayağını sıcak tut, başını serin gönlünü ferah tut, düşünme derinhastalıktan korunmak istiyorsak ayağımızı sıcak, başımızı serin tutmalı, olur olmaz şeyleri sıkıntı konusu yapmamalı, geniş yürekli olmalıyız.
419 ayağını yorganına göre uzatgiderini mutlaka gelirine uydurmalısın.
420 ayağının bastığı yerde ot bitmezuğradığı yere bereketsizlik, uğursuzluk getirir.

* Görseller ve İçerik tekif hakkına sahip olabilir