Diccionario Alemán-Español


IDAlemánEspañol
6121auf der linken Diagonalen trabentrotter sur le diagonal gauche
6122auf der rechten Diagonalen trabentrotter sur le diagonal droit
6123auf der Rückseiteau dos, à l'arrière
6124auf der Stellesur le champ, illico, sur-le-champ
6125auf der Stelle tretenpiétiner, faire du surplace
6126auf der Straßedans la rue
6127auf der Strecke bleibenrester sur le carreau
6128auf der Sucheen quête
6129auf der Suche nachà la recherche de
6130auf der Weltsur la terre
6131auf der Zunge zergehendfondante, fondant
6132auf Diät setzenmettre au regime
6133auf dich! (Toast)à toi ! (toast)
6134auf die Dauerà la longue
6135auf die eine oder andere Artd'une manière ou d'une autre
6136auf die Erdesur Terre
6137auf die Folter spannenfaire languir
6138auf die Gefahr hinau risque de
6139auf die Hand stoßenplonger
6140auf die Hanken stellenasseoir, engager les postérieurs
6141auf die harte Probe stellencompromettre, affecter gravement
6142auf die Hörner nehmenencorner
6143auf die hohe Kante legenéconomiser
6144auf die Hühneraugen tretenmettre les points sur les i
6145auf die Jagd gehenaller à la chasse
6146auf die Kanzel steigenmonter en chaire
6147auf die lange Bank schiebenfaire traîner en longueur
6148auf die Leinwand bringenporter à l'écran
6149auf die Nase fallense casser la figure, se casser le nez
6150auf die Nerven fallentaper sur les nerfs

* Görseller ve İçerik tekif hakkına sahip olabilir