Diccionario Alemán-Español


IDAlemánEspañol
89581übenexercer, instruire
89582übersur, au-delà de, au-dessus de, tout au long, par-dessus
89583über allespar-dessus tout
89584über…Bescheid wissenêtre au courant de
89585über den Berg seinêtre au bout du tunnel
89586über den Daumen gepeiltgrosso modo, à vue de nez
89587Über den Geschmack lässt sich nicht streitenDes goûts et des couleurs on ne discute point
89588über den Haufen werfenchambouler
89589über den Tellerrand nicht hinausschauenne pas voir plus loin que le bout de son nez
89590über die erste Zeit hinausla première période passée
89591über die Runden zu kommenpour boucler la fin de l'année
89592über die Ufer tretensortir de son lit
89593über dieses und jenesà bâtons rompus
89594über Ecken diagonale
89595über ein kleinesd'ici peu
89596über eine Hecke steigenpasser par-dessus d'une haie
89597über eine Stundeplus d'une heure
89598über einen Kamm scherenmettre dans le même sac
89599über etw.par le biais de qc.
89600über etw. befindense décider
89601über etw. Bescheid wissensavoir pertinemment qc.
89602über etw. dozierendonner un cours sur qc.
89603über etw. in Verzückung geratentomber en extase devant qc.
89604über etw. jammernse lamenter sur qc.
89605über etw. klagense lamenter sur qc.
89606über etw. lamentierense lamenter sur qc.
89607über etw. lustig machense moqué de
89608über etw. seufzengémir sur, déplorer qqch.
89609über etw sprechentraiter de
89610über etw. wehklagense lamenter sur qc.

* Görseller ve İçerik tekif hakkına sahip olabilir