Diccionario Alemán-Español


IDAlemánEspañol
24661einen Daumen breitun pouce de large
24662einen Daumen dickde l'épaisseur d'un pouce
24663einen draufmachenfaire la bringue, être en goguette
24664einen Eid ablegenprêter serment
24665einen Eisenbahnzug ablassenlancer un train
24666einen Fauxpas begehencommettre un impair
24667einen Fehler begehenfauter
24668einen Flaum bekommense duveter
24669einen Frosch im Hals habenavoir un chat dans la gorge
24670einen Furz lassenlâcher un pet
24671einen Gefallen tunrendre un service, faire une faveur
24672einen guten Draht zu jdm habenavoir un bon rapport avec qn
24673einen Hang haben für …pencher pour …, être enclin à …
24674einen Hasen abbalgenécorcher un lapin
24675einen hebenboire un coup
24676einen Hintergedanke habenavoir qc. derrière la tête
24677einen Höllenlärm machenfaire le diable à quatre
24678einen Horror vor etw. habenavoir horreur de qc.
24679einen Informationsvorsprung habenen savoir plus
24680einen Kampf bestehensoutenir un combat
24681einen Klaps habenavoir un grain
24682einen Knacks habenêtre fou, être fêlé, avoir le timbre un peu fêlé
24683einen Knall habenêtre cinglé
24684einen Knoten aufmachendéfaire un nœud
24685einen Knoten bindenfaire un nœud
24686einen Kolbenfresser habencouler une bielle
24687einen Kopfstand machenfaire le poirier
24688einen Korb bekommenessuyer un refus
24689einen kühlen Kopf bewahrengarder la tête froide
24690einen Kurzschluss habendisjoncter

* Görseller ve İçerik tekif hakkına sahip olabilir