| 361 | 1999 | Köstebek (The Insider) - Eric Roth, Michael Mann |
| 362 | 1999 | Yetenekli Bay Ripley (The Talented Mr. Ripley) - Anthony Minghella |
| 363 | 2000 | Trafik (Traffic) - Stephen Gaghan |
| 364 | 2000 | Çikolata (Chocolat) - Robert Nelson Jacobs |
| 365 | 2000 | Kaplan ve Ejderha (Crouching Tiger, Hidden Dragon) - Hui-Ling Wang, James Schamus ve Kuo Jung Tsai |
| 366 | 2000 | Nerdesin Be Birader? (O Brother, Where Art Thou?) - Ethan ve Joel Coen |
| 367 | 2000 | Harika Çocuklar (Wonder Boys) - Steven Kloves, Michael Chabon'ın aynı adlı romanından |
| 368 | 2001 | Akıl Oyunları (A Beautiful Mind) - Akiva Goldsman |
| 369 | 2001 | Hayalet Dünya (Ghost World) - Daniel Clowes ve Terry Zwigoff |
| 370 | 2001 | Yatak Odasında (In the Bedroom) - Todd Field ve Robert Festinger |
| 371 | 2001 | Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) - Fran Walsh, Philippa Boyens ve Peter Jackson |
| 372 | 2001 | Şrek (Shrek) - Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman ve Roger S.H. Schulman |
| 373 | 2002 | 2002'de ödül kategorisi Adapted Screenplay (Uyarlama Senaryo) olarak yeniden isimlendirildi: |
| 374 | 2002 | Piyanist (The Pianist) - Ronald Harwood |
| 375 | 2002 | Bir Erkek Hakkında (About a Boy) - Peter Hedges, Chris Weitz ve Paul Weitz |
| 376 | 2002 | Tersyüz (Adaptation) - Charlie ve Donald Kaufman |
| 377 | 2002 | Chicago - Bill Condon |
| 378 | 2002 | Saatler (The Hours) - David Hare |
| 379 | 2003 | Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü (The Lord of the Rings: The Return of the King) - Fran Walsh, Philippa Boyens ve Peter Jackson |
| 380 | 2003 | Görkemli Hayatım (American Splendor) - Robert Pulcini ve Shari Springer Berman |
| 381 | 2003 | Tanrıkent (City of God / Cidade de Deus) - Braulio Mantovani |
| 382 | 2003 | Gizemli Nehir (Mystic River) - Brian Helgeland |
| 383 | 2003 | Zafer Yolu (Seabiscuit) - Gary Ross |
| 384 | 2004 | Sideways - Alexander Payne ve Jim Taylor |
| 385 | 2004 | Gün Batmadan (Before Sunset) - Richard Linklater, Julie Delpy and Ethan Hawke |
| 386 | 2004 | Düşler Ülkesi (Finding Neverland) - David Magee |
| 387 | 2004 | Milyon Dolarlık Bebek (Million Dollar Baby) - Paul Haggis |
| 388 | 2004 | Motosiklet Günlüğü (Diarios de motocicleta / The Motorcycle Diaries) - José Rivera |
| 389 | 2005 | Brokeback Dağı (Brokeback Mountain) - Larry McMurtry ve Diana Ossana |
| 390 | 2005 | Şiddetin Tarihçesi (A History of Violence) - Josh Olson |