Diccionario Alemán-Español

IDAlemánEspañol
20658den Kürzeren ziehenavoir le dessus
20659den Kurs ändernchanger de cap
20660den Laden schmeißens'en tirer
20661den längeren Arm habenavoir le bras long
20662den Lagerbestand aufnehmenfaire l'inventaire
20663den lieben langen Tagtoute la sainte journée
20664den Löffel abgebencasser sa pipe
20665den Märtyrertod sterben lassenmartyriser
20666den Markt bewirtschaftenencadrer le marché
20667den Mund haltenla boucler, tenir sa langue
20668den Mund stopfenrabattre le caquet
20669den Mund voll nehmense vanter
20670den Mund wässrig machendonner envie, mettre l'eau à la bouche
20641den größten Wert darauf legentenir à, insister pour
20642den Grundstein legenposer les jalons, poser la première pierre
20643den Gürtel enger schnallense serrer la ceinture
20644Den HaagLa Haye
20645den Hintern versohlenflanquer une fessée, botter le cul
20646den Höhepunkt erreichenatteindre l'apogée
20647den Hormonspiegel messenmesurer le taux d'hormones
20648den Hosenschlitz öffnendébraguetter
20649den Hosenstall öffnendébraguetter
20650den Huf auskratzencurer le sabot, curer le pied
20651den Knoten schürzennouer l'intrigue
20652den Koffer packenfaire ses valises, faire sa valise
20653den Kopf hängen lassenbaisser les bras
20654den Kopf umhüllenembéguiner
20655den Kopf verlierenperdre la tête
20656den Kopfabschlagentrancher la tête
20657den Krebsgang gehenaller à reculons
Tüm Sayfalarda Arama Yap

* Görseller ve İçerik tekif hakkına sahip olabilir