Deutsch-Spanisch Wörterbuch


IDDeutschSpanisch
21331die Kontrolle über sich verlierenperdre son self-control
21332die Kredite einfrierengeler les crédits
21333die Küste befahrencaboter
21334die Leber betreffendhépatique
21335Die Leitung ist besetzt.La ligne est occupée.
21336Die linke Hand soll nicht wissen, was die rechte tutQue la main gauche ignore ce que fait la droite
21337die Luft anhaltenretenir sa respiration
21338die Luft ist reinpas de danger à horizon
21339die Luft weg bleibenen avoir le souffle coupé
21340die Margeritemarguerite
21341die Markierung abmachendémarquer
21342die Meere vergiftensouiller les mers
21343die meiste Zeitles trois quarts du temps
21344die meistenla plupart
21345die Minuten des Abschiedsle moment des adieux
21346die Mühe nicht verlohnenn'en valoir pas la peine
21347die Namen rufenfaire l'appel
21348die Nase passtsa tête lui revient
21349die Nase rümpfenfaire la grimace
21350die Nase voll habenen avoir plein le dos
21351die Notabelnles notables
21352die Nummer wählencomposer le numéro
21353die Oberhand gewinnenl'emporter
21354die öffentliche Stimmungesprit public
21355die Pferde am Start ausrichtenaligner les chevaux au départ
21356die Pistole abdrückenpresser la détente
21357die Poesie ganz umgestaltenrévolutionner la poésie
21358die Preise einfrierengeler les prix
21359die Pyrenäenles Pyrénées
21360die Quadratwurzel ausziehenextraire la racine carrée

* Görseller ve İçerik tekif hakkına sahip olabilir